Derek Piotr
Fieldwork Archive
⤝ 640 ⤞

Un gato cayó en un plato


Performed by Santiago Quintana.
Recorded August 11, 2023 in Katonah, New York.
Learned as a youth in Mexico City.

Un gato cayó en un plato,
sus tripas se hicieron pan,
su cola se hizo fideo,
y su panza quedó de flan.
A cat fell into a dish,
its guts turned into bread,
its tail became a noodle,
and its belly turned into flan.





Tags

New York, United States